Translation of "just something" in Italian


How to use "just something" in sentences:

It's just something I heard Shepherd say once.
L'ho sentito dire una volta da Shepherd.
Oh, just something I had, you know, lying around.
Ce l'avevo in giro per casa.
There's just something I need to look into.
C'e' una questione in fondo alla quale voglio arrivare.
There was just something about him.
E' solo che c'e' qualcosa in...
It's just something you have to accept here.
Eà solo una cosa che bisogna saper accettare.
It's just something between two guys that don't know each other yet.
..fra due persone che ancora non si conoscevano.
It's just something to think about.
E' solo un cosa da valutare.
But I just... I just want to know it's not just something in my head or in my heart.
Voglio essere certo che non esista solo nella mia testa o nel mio cuore.
It's just something that we kicked around.
È da un po' che ci pensiamo.
It's just something my father used to say so he could go through life knowing that people hated him.
Solo una frase che ogni tanto mio padre tirava fuori... cosi' da essere sicuro che tutti lo odiassero.
Yeah, it's just something I forgot.
Sì, mi son solo dimenticata una cosa.
So, you know, the web page or whatever is just something that you guys do for fun?
Così, sai, la pagina web o qualsiasi altra cosa è solo qualcosa che voi ragazzi fanno per divertimento?
Just something to keep in mind.
E' solo qualcosa da tenere a mente.
It was just something that happened.
E' solo una cosa che e' successa.
Just something that I saw over at the window at Kurtzman's.
Per comprare una cosa che avevo visto in vetrina da Kurtzman.
Just something I lost a long time ago.
Solo una cosa che ho perso molto tempo fa.
It's just something I traced with my fingers.
E' solo... una cosa che traccio con le dita.
There's just something that we gotta straighten out.
Ma ci sono delle cose che dobbiamo sistemare.
Just something I say to myself when I think my ass looks fat.
E' una cosina che mi ripeto quando penso che il mio culo sia enorme.
It was just something he said.
E' solo una cosa che aveva detto.
No, it's just something you do with your nose when you're determined.
Niente, fai questa cosa col naso quando...
There's just something I have to do first.
Ma prima devo fare una cosa.
The wallet was just something I could put it in.
Il portafoglio era solo il contenitore.
Just something Debbie and I used to do ages ago.
E' solo... una cosa che facevamo Debbie ed io. - Molto tempo fa.
No, that was just something I had to learn to hunt.
Non ero li' in vacanza, ma per imparare. A cacciare.
There's just something I needed to work out.
Avevo bisogno di capire delle cose.
Oh, it's just something from an admirer.
Oh, solo un pensierino da qualche ammiratore.
It's just something she's definitely talking about, but until we do it, it's not definitized.
Non è ancora definitiva. Lei ne parla da un po', ma finché non lo faremo non sarà definitivo.
It's just something I'm working on.
E' solo... una cosa a cui sto lavorando.
There's just something I have to take care of.
Devo solo occuparmi di una cosa.
Just something from a film I like.
Era la battuta di un film che mi piace.
Or is the law just something that you make up as you go along?
La legge e' forse qualcosa che modelli a tuo piacimento?
It was just something I had to do.
Sì. E' qualcosa che sentivo il dovere di fare.
Yeah, it's just something I borrowed.
Sono cose che mi hanno prestato...
Yeah, it's just something I gotta do.
E' una cosa che devo fare.
It was decorative when it first started, just something pretty sewn onto your clothes.
In principio era puramente decorativo, un bell'ornamento cucito sui vestiti.
Turn around and, let's see, if I give you something that belongs to me, this is just something I have, a poker chip.
Si giri, vediamo, se le do una cosa che mi appartiene, una cosa che ho io, una fiche da poker.
Suicide is not just something I've encountered on the job.
Il suicidio non è solo qualcosa che ho incontrato sul lavoro.
1.9031960964203s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?